If you’re finding you alienate your readers/audiences, explore your language choices for clues on your business tone.